Taal Microsoft account

Tomby
Elite Poster
Elite Poster
Berichten: 3416
Lid geworden op: 01 Feb 2006
Bedankt: 230 keer
Recent bedankt: 1 keer
Uitgedeelde bedankjes: 332 keer

Taal Microsoft account

Berichtdoor Tomby » 09 Mei 2018, 14:03

Heeft er iemand ervaring met taal-instellingen voor Microsoft accounts ?
Om te beginnen was ik er van overtuigd dat je ergens in account.microsoft.com een preferred language kon instellen. Ik vind dat echter nergens meer terug. Als ik inlog vanuit Chrome is alles in het Nederlands, maar als ik inlog vanuit Edge, is alles in het Engels. Helemaal links onderaan kun je wel de taal wijzigen, maar dat is precies maar gewoon voor de sessie.
De reden dat ik zoek is overigens nog iets anders: alle mail die ik van Microsoft krijg, is altijd in het Frans. Dit is bvb facturatie-mails maar bvb ook wekelijkse activity reports van de kinderen. Heb al 2x support gecontacteerd maar ze geraken er precies zelf nauwelijks aan uit. Ben nochtans 100% zeker dat ik in het verleden nog die mails in het NL of EN gekregen heb (had er nog een paar van paar jaar geleden).
Afbeelding

Gebruikersavatar
r2504
Deel van't meubilair
Deel van't meubilair
Berichten: 28286
Lid geworden op: 28 Okt 2003
Bedankt: 1862 keer
Recent bedankt: 10 keer
Uitgedeelde bedankjes: 349 keer

Re: Taal Microsoft account

Berichtdoor r2504 » 09 Mei 2018, 14:16

Je browser stuurt bij ieder verzoek een Accept-Language header mee... hoe die gezet wordt is afhankelijk van de browser.

Voor mails moet men natuurlijk wel ergens je taal in het systeem hebben zitten.

(Ik heb trouwens de pest aan bedrijven die denken dat in Belgie iedereen Frans spreekt :evil: ).

Tomby
Elite Poster
Elite Poster
Berichten: 3416
Lid geworden op: 01 Feb 2006
Bedankt: 230 keer
Recent bedankt: 1 keer
Uitgedeelde bedankjes: 332 keer

Re: Taal Microsoft account

Berichtdoor Tomby » 09 Mei 2018, 15:13

r2504 schreef:hoe die gezet wordt is afhankelijk van de browser.


Wel benieuwd waar Chrome dan Dutch vandaan haalt. Heb eens in mijn Google Account gekeken en ook die staat in US English, idem trouwens voor de applicatie zelf.
Afbeelding

Gebruikersavatar
r2504
Deel van't meubilair
Deel van't meubilair
Berichten: 28286
Lid geworden op: 28 Okt 2003
Bedankt: 1862 keer
Recent bedankt: 10 keer
Uitgedeelde bedankjes: 349 keer

Re: Taal Microsoft account

Berichtdoor r2504 » 09 Mei 2018, 16:50

TLDR; ... maar lijkt me wel een antwoord: https://stackoverflow.com/questions/776 ... on-testing

liber!
Premium Member
Premium Member
Berichten: 602
Lid geworden op: 09 Apr 2006
Twitter: nathan_gs
Bedankt: 44 keer
Uitgedeelde bedankjes: 87 keer

Re: Taal Microsoft account

Berichtdoor liber! » 09 Mei 2018, 17:07

Heb je hier al geprobeerd je taal aan te passen?

https://account.microsoft.com/languages?lang=en-us

Tomby
Elite Poster
Elite Poster
Berichten: 3416
Lid geworden op: 01 Feb 2006
Bedankt: 230 keer
Recent bedankt: 1 keer
Uitgedeelde bedankjes: 332 keer

Re: Taal Microsoft account

Berichtdoor Tomby » 09 Mei 2018, 19:05

liber! schreef:Heb je hier al geprobeerd je taal aan te passen?
https://account.microsoft.com/languages?lang=en-us


Ja, dat is de setting die enkel op je sessie slaat en is ook de link die gevolgd wordt als je helemaal onderaan links een andere taal kiest.
Nu ja, het grootste issue zijn gewoon die Franse mails dus daar is Support nog mee bezig. Ik dacht gewoon dat het ergens een taal-setting in je account zou zijn, maar dat is duidelijk niet het geval (want compleet onbestaand).
Afbeelding

ITnetadmin
Elite Poster
Elite Poster
Berichten: 6342
Lid geworden op: 28 Jan 2012
Bedankt: 476 keer
Recent bedankt: 10 keer
Uitgedeelde bedankjes: 92 keer

Re: Taal Microsoft account

Berichtdoor ITnetadmin » 11 Mei 2018, 16:57

r2504 schreef:(Ik heb trouwens de pest aan bedrijven die denken dat in Belgie iedereen Frans spreekt :evil: ).

Offtopic: op de Lego site heb je de keuze tussen "Belgium - English" en "Belgique - Français".
En aan de kostprijs zal het niet liggen, want "Nederland - Nederlands" is wel beschikbaar.


Terug naar “Windows”

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 2 gasten